Holidi-o-i-ri-di-oi... So wird die (Wieder-) Eröffnung des "Alten Tyroler-Haus" samt Auftritt von "Thony Sutterluety's Tyroler Alpensänger(n)" am 7. September 1879 angekündigt.
 |
| Quelle: Chronicling America - Library of Congress |
Doch diese Anzeige stammt nicht aus dem bayerisch-österreichischem Alpenrand, sondern aus dem "Anzeiger des Westens", der ältesten deutschsprachigen in den USA erschienen Zeitung aus St. Louis, die in den 1840er Jahren sogar eine größere Auflage als alle anderen (auch englischsprachigen) in Missouri erschienenen Zeitungen hatte. Und auch im Übrigen ist es durchaus amüsant zu sehen, wie deutsch-vertraut die Inhalte dieser alten Zeitung aus dem Wilden Westen auch heute noch wirken:
 |
| Quelle: Chronicling America - Library of Congress |
Königsschießen, Turnverein, Tanzakademie und Biergarten - auch im wilden Westen war das alles dabei!
.PNG)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen